Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wrocław. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wrocław. Pokaż wszystkie posty

środa, 10 lipca 2013

Style Spot | Machina Organika, Wrocław

 
Machina Organika to moje cudowne odkrycie ostatnich miesięcy. Żeby wejść do środka zachęcił mnie wygląd lokalu z zewnątrz - piękna, niebieska fasada.  A jak zorientowałam się, że to wegetariańska knajpka z pysznymi rzeczami w menu to grzechem byłoby nie spróbować tych pyszności.
 
Machina Organika is a wonderful discovery of mine from last month. The outside look of the restaurant, which is a beautiful, blue facade, encouraged me to go inside. The restaurant is located in a tenement and consists of three floors (levels). .And when I realized that it's a vegetarian eatery with delicious things on the menu, I thought that it would be a sin not to try the food.
 
Ground floor.
 
Miejsce troszkę przypomina mi wystrojem Maroko, gdzie spędziłam trochę czasu w swoim życiu. Przypuszczam, że głównie przyczyniają się do tego wzorzyste płytki na ścianach, które są podstawowym elementem wystroju marokańskiego domu.  Poza tym, w środku mamy minimalistyczną aranżację i piękne rośliny.
Jeśli chodzi o jedzenie, jest pyszne i świeże. Nie wiem czy menu zmienia się codziennie, ale za każdym razem jak tam jestem serwowane są inne dania. Myślę, że to również plus dla knajpki za to, że używa sezonowych warzyw i owoców, więc mamy pewność że używane są świeże produkty, a nie mrożone. Możemy zjeść pyszne zupy, sałatki, kasze, kanapki. Polecam też spróbować japońskie wino śliwkowe. Co jest interesujące podobno nie podgrzewają dań powyżej 40°C, przez co jedzenie nie traci składników odżywczych. Nie używają również cukru, wszystko słodzone jest agawą.
 
Decor of the place reminds me little bit of Morocco, where I spent some time in my life. I suppose that mainly contribute to the patterned tiles on the walls, which are an essential element of Moroccan home decor. Besides, inside has a minimalist design and beautiful plants.
As far as food is delicious and fresh. I do not know whether the menu changes daily, but every time I'm there, there are different dishes served. I think it's also a plus for the restaurant that they use seasonal vegetables and fruits, so we are sure that you are using fresh ingredients, not frozen. You may enjoy delicious soups, salads, groats, sandwiches. I recommend to try the Japanese plum wine. What's interesting is that they do not heat the dishes up above 40°C, so the food does not lose nutrients. Also they don't use the sugar, everything is sweetened with agave.
 
First floor.
First floor looks lika a cafe, great place to have something sweet and chat.
 
Basement.
In the basement there is a great place to chill in the evening, having a drink with bunch of friends. Kind of reminds me of a beach.
 
Machina Organika
ul. Ruska 19
50-079 Wrocław
 


środa, 6 marca 2013

Outfit | Wild At Heart

coat - Zara   |   sweater - Cubus  |   jeans - Cubus   |   boots - Zara   |   necklace - H&M

czwartek, 17 stycznia 2013

Outfit | One Tone

coat - Zara   |   purse - Zara   |   beanie - Asos.com   |   boots - Decathlon

niedziela, 22 lipca 2012

Style Spot | SOLO Art Cafe, Wrocław


SOLO Art Cafe lub (jak kto woli) Galerkawka, to połączenie kawiarni z galerią. Dla mnie jest to idealne miejsce na wieczory lub chłodniejsze dni (będzie extra zimą!), bo jest to mała, przytulna kawiarenka, bez tłumów ludzi, gdzie można zaszyć się z książką bądź laptopem, siedząc w miękkim fotelu. Panuje tam przyjemna, domowa atmosfera, nikt się nie narzuca. Zwyczajnie jest miło i spokojnie.

SOLO Art Cafe is a combination of a cafe and a gallery. For me, it's a perfect place for evenings or cooler days (will be awesome in winter!), because it is a small, cozy cafe, without the crowds of people, where you can hide with a book or laptop, sitting in a soft chair. There's this pleasant, family atmosphere. It's simply nice and quiet.


Jak wspomniałam, jest to kawiarnia, która jest też taką mini-galerią. Można tam nabyć ręcznie robioną biżuterię, oryginalne ekotorby, naczynia i wiele innych gadżetów, które zrobili niezależni artyści czy studenci ASP. Jest to miejsce pełne różnośći. Gdzie się nie obejrzeć to wiszą czyjeś prace, które możemy nabyć jeśli tylko wpadły nam w oko. Jest to też kawiarenka z najpyszniejszą tartą cytrynową w mieście! Polecam to miejsce pełne rozmaitości, gdzie mimo wszystko można się totalnie odciąć i wyciszyć.

As I mentioned, this is a cafe, which is also a mini-gallery. There you can buy hand-made jewelry, original eco bags, utensils and many other gadgets, which are made by freelance artists or students of art. It is also the place with the most delicious lemon pie in town! I so recommend this cafe full of diversity, where despite everything, you can be completely cut off and calm down!


Solo Art Cafe
ul. Przejście Garncarskie 8
50-107 Wrocław

poniedziałek, 25 czerwca 2012

Outfit | Grey Play

top - Zara  |  pants - H&M  |  shoes - Zara  |  shades - Reserved

Szary to chyba mój ulubiony kolor. Pasuje do wszystkiego (i do każdego); można go łączyć z każdym kolorem i printem. Dobrze wygląda zarówno w wydaniu na co dzień, jak i oficjalnym. Noszę go dość często. :)

Grey is probably my favorite color. It suits everything (and everyone); can be combined with every color and print. Looks good, both, in the release of everyday/casual outfit, as well as formal set. I wear it quite often. :)

wtorek, 5 czerwca 2012

Style Spot | Muffiniarnia, Wrocław


Czy wiecie, że cupcake i muffin to nie to samo? Cupcake ma krem. Muffin ma polewę, a najczęściej jest "golutki". Cupcake jest z miękkiego ciasta tortowego/biszkoptowego, muffin z nieco cięższego ciasta często zmieszanego z orzechami, kawałkami czekolady i innymi dodatkami. A jeśli chcecie spróbować pysznych cupcakes i muffins to polecam wrocławską Muffiniarnię.

I assume most of you know the differnce between cupcakes and muffins? A cupcake is made of cake and has a frosting, a muffin is more dense, more like bread, with nuts, chocolate chpis or dried fruits. If you wanna have amazing cupkes and muffins in Wrocław I recommend to visit Muffiniarnia.


Jest to coś w rodzaju kawiarni/cukierni, gdzie można zjeść najlepsze, moim zdaniem, babeczki w mieście. Od razu zdradzę, że moje ulubione smaki to te z kremem Kinder Bueno oraz marchewkowe. Występują też smaki malinowy, truskawkowy, biała czekolada, czekoladka Kinder, Oreo oraz całe mnóstwo muffinków. Cupcakes mają pyszny krem; nie maślany ani śmietanowy - po prostu idealny. W Muffiniarni można również przysiąść (najfajniejsze są te miejsca z poduchami zaraz przy oknach) i napić się milkshake'ów w bardzo ciekawych smakach takich jak: guma balonowa, Oreo, Kukułka, Kinder Bueno czy Pinacolada. Jedyny minus tego miejsca, to fakt że nie zawsze możemy zastać pełen wybór smaków babeczek. Wydaje mi się, że jest to spowodowane tym, że są one na bieżąco pieczone, w niedużych ilościach. Polecam odwiedzić miłośnikom słodkości! 

This place is something between a café and a pastry shop where you can have the best cupcakes in the city. First, I will reveal my favorite flavors and those are Kinder Bueno cream and carrot. However, there's a bunch of different tastes as well. They also have very interesting milkshake flavors like: bubble gum, Oreo, Kinder Bueno or pinacolada. The only drawback here is the fact that we can not always find a full selection of cupcake flavors. It seems to me that this is due to the fact that they keep baking them in the shop in small quantities. Sweet lovers can visit!

1 - Kinder Bueno  |  2 - Raspberry  |  3 - Carrot  |  4 - Strawberry

Muffiniarnia
ul. Szewska 27-27A
50-139 Wrocław

piątek, 11 maja 2012

Outfit | Streetside

blazer - H&M  |  grey top - Cubus  |  jeans - Cubus  |  bag - Strdivarius

Kiedy na dworze jest ciepło, lecz nie gorąco (i troszkę pochmurno) wybieram marynarki. Uważam, że późna wiosna to idealny czas żeby je nosić. Ta jest cieniutka, w stylu "boyfriend". Na zeszłorocznej wyprzedaży kupiłam ją w dwóch kolorach - w tym pięknym różowym oraz cielistym. W tym roku poluję na białą. 

When it's nice and warm outside, but not hot I put my hands on blazers. I think that late spring is perfect time to wear them. This one is very thin, in boyfriend style. At last year's sale I bought it in two colors - this lovely pink and nude. This year I'm hunting for a white one.

niedziela, 6 maja 2012

Style Spot | Frankie's, Wrocław


Dosyć długo nie publikowałam na moim blogu niczego poza moim zamiłowaniem do mody. Postanowiłam, że muszę wrócić do moich przymarłych już nieco projektów, bo moje zainteresowania to nie tylko moda. Tym razem post pod tytułem "fajne, ciekawe miejsce, które polecam". Frankie's to bardzo fajny lokal dla osób stawiających na zdrowie. Znajduje się bardzo blisko wrocławskiego rynku, więc łatwo tam dotrzeć. W miesiącach letnich na dworze znajduje się ogródek, więc miło jest zjeść na dworze. W środku jest mało miejsca, zaledwie kilka stolików, ale na pewno nie jest za ciasno. Wnętrza są bardzo minimalistyczne, co bardzo mi odpowiada. Miło jest też przysiąść z sokiem bądź kawą przy ladzie, która znajduje się za dużą szybą, i zwyczajne poprzyglądać się przechodniom. 

It's been quite a long time that I didn't publish anything on my blog, but fashion related stuff. I decided that I must go back to my previous projects as my interests are not only fashion. This time it's a post about a very cool place that I recommend visiting when you are in Wrocław, Poland. Frankie's is a very nice place for those who want to eat healthy. It's located in the center of Wrocław, so it's easy to get there. In the summer months there is outdoor seating, so it's nice to eat outside. Inside, there's not much space, just a few tables, but it certainly is not too tight. The interior is very minimalistic, which really suits me. It's nice to also sit down with juice or coffee at the counter, which is behind a large glass-window, to just watch passers-by.


We Frankie's królują soki. Ich wybór jest przeogromny. A co najważniejsze są świeżo wyciskane. Miksy smaków są najróżniejsze. Można się napić soku, który w składzie ma np. szpinak. Wszystkie przeze mnie próbowane były pyszne. Soki wyciskane są przy nas zaraz po zamówieniu, za co wielki plus. Nie ma nic gorszego niż "świeże" soki zalegające w lodówce. Do wyboru mamy również shakes, a także podstawowe kawy. Szejków nie piłam, ale kawy są bardzo dobre. Jest możliwość wybrania mleka chudego bądź sojowego. Do zjedzenia są kanapki z pieczywa pełnoziarnistego, gdzie zamiast masła używa się awokado. :) Sałatki również bardzo dobre - świeże i chrupiące warzywa.

Frankie's specialize in juices. Their selection is huge. The best thing is that they are freshly squeezed. Mixes of flavors are very interesting; you can drink a juice, which has a composition such as spinach. All of them, that I've tried, were delicious. Juices are squeezed next to us immediately after ordering, which is great. There is nothing worse than "fresh" juices that remian in the refrigerator. There are also shakes and coffees, which are good as well. As food, you can order salads and sandwiches. What I like about sandwiches is that they use avocado instead of butter. Also, they are all made with whole-grain bread.


Frankie's
ul. Wita Stwosza 57
50-149 Wrocław


wtorek, 1 maja 2012

Random Pictures From My Surroudings




For more everyday pictures of mine, go here. // Więcej moich codziennych zdjęć tutaj.