niedziela, 17 lipca 2011

Outfit | It's Hard To Accept The Truth If Lies Were Exactly What You Wanted To Hear


Ok, ok... I know it's the same hat and purse all over again! But I'm just rocking these pieces in the summer! Plus, when you're on vacation your suitcase is your whole and only closet. So, please forgive me! :)

Ok, ok... Wiem, że pokazuję Wam ciągle ten sam kapelusz i tę samą torebkę. Te dwie rzeczy są poprostu świetne latem!  Plus kiedy jest się na wakacjach Twoja walizka jest Twoją całą i jedyną szafą. Więc, wybaczcie! :)

hat - random store in Macedonia
t-shirt - Topshop
shorts - H&M
flats - Reserved
purse - Asos

Ask me questions HERE. Not in a comment box.

piątek, 15 lipca 2011

Outfit | Albania


In Albania I've vistired the capital, Tirana, and a gorgeous town called Krujë. Too bad I didn't go to the coast. :( Oh well... maybe next time! But I had an opportunity to try some delicious Albanian food (tavë kosi and burek). Ohh... and Et'hem Bey Mosque (in Tirana) is truly beautiful inside!

W Albanii odwiedziłam stolicę, Tiranę, oraz przepiękne miasteczko, które nazywa się Kruja. Niestety nie miałam okazji pojechać nad wybrzeże. :( Może następnym razem się uda! Ale za to spróbowałam pysznego albańskiego jedzonka (tavë kosi i burek). Ahh... a meczet Et'hem Bey (w Tiranie) ma naprawdę przepiekne wnętrza!

Wearing:
hat - random store in Macedonia
tee - Zara
pants - Cubus
shoes - H&M
purse - Asos
shades - Okulary24

Ask me questions HERE! Not in a comment box.

środa, 13 lipca 2011

Travel | Prespan Lake, Macedonia


Enjoy the pictures from the beautiful Prespan Lake in Macedonia. The water was so clear!

Zdjęcia z nad cudownego Jeziora Prespańskiego w Macedonii. Woda była taka przejrzysta!


Ask me questions HERE. Not in a comment box!

poniedziałek, 11 lipca 2011

Outfit | The Real Trouble With Reality Is... There's No Background Music


Wearing:
t-shirt - H&M
boyfriend shorts - H&M
sandals - Asos
purse - Asos
wing necklace - Asos
men's watch - Casio

Questions? Ask them HERE. Not in a comment box.


sobota, 9 lipca 2011

Travel | Ohrid, Macedonia


I have to share with you the pictures, which I took in beautiful town of Ohrid, Macedonia. All I have to say is that I'm amazed how wonderful Macedonia is. I am really surpised. Positively, of course! The Sun, clear water, friendly people and "shopska" salad - that's a perfect vacation place for me! :)

Muszę się z wami podzielić zdjęciami, które zrobiłam w pieknym mieście Ochryd, w Macedonii. Wszystko co mam do powiedzenia to fakt, że jestem pod wrażeniem jak cudownym krajem jest Macedonia. Jestem naprawdę zaskoczona. Pozytywnie, oczywiście! Słońce, przejrzysta woda, przyjaźni ludzie i sałatka "szopska" - idealne miejsce na wakacje! :)

Ask me questions HERE. Not in a comment box.

wtorek, 5 lipca 2011

Outfit | Skopje


Here's my summer, vacation outfit. I had it on while walking around Skopje, the capital of Macedonia. I must say I really like it in Macedonia. And the people here are super nice!!! No joke! I will post some pictures from Macedonia later on.

Oto mój letni, wakacyjny outfit. Miałam go na sobie zwiedzając Skopje, stolicę Macedonii. Muszę powiedzieć, że naprawdę podoba mi się w Macedonii. A przede wszystkim ludzie są tutaj super mili!!! Nie żartuję! Wrzucę więcej zdjęć z samej Macedonii później.

panama hat - bought in Skopje, Macedonia
black bodysuit - Bershka
shorts - Levi's
purse - Asos
sandals - Asos
bracelet - H&M
watch - Casio
necklace - Stradivarius

Ask me questions HERE. Not in a comment box.

niedziela, 3 lipca 2011

Outfit | Hello Belgrade! Bye Belgrade!


Hi guys! If you follow me on Twitter, you already know that I'm on a family vacation in the Balkans. Today we are in Serbia; to be specific in its capital - Belgrade. To be honest, I'm not amazed - neither by the city nor the whole country (from what I have seen). But I understand that this part of the world was involved in a war not so long ago, so they need to stand up on their own feet. Well, I'll leave you now with the pictures and my very relaxed outfit of the day. Tomorrow Macedonia!
P.S. Hope I'll have an access to the Internet in the next hotels to be able to share my Balkan adventure with you.

Cześć kochani! Jeśli śledzicie mnie na Twitterze to już wiecie, że jestem na rodzinnych wakacjach na Bałkanach. Dzisiaj jesteśmy w Serbii; a dokładniej w jej stolicy - Belgradzie. Jeśli mam być szczera to nie jestem zachwycona, ani miastem ani całym krajem (przynajmniej tym co widziałam). Ale rozumiem, że ten kawałek świata był pogrążony w wojnie jeszcze nie tak dawno temu, więc muszą dopiero stanąć na nogach. Zostawię Was teraz ze zdjęciami i moim bardzo luźnym strojem dnia. Jutro Macedonia!
P.S. Mam nadzieję, że będę mieć internet w kolejnych hotelach, aby móc dzielić się z Wami moją bałkańską przygodą na bierząco. 

Wearing:
beige cardigan - Zara
white loose tee - Stradivarius
pants - Cubus
shoes - H&M

If you have any questions, ask them HERE. Not in a comment box.