My Life In Pictures

More pictures of my daily life is HERE.

Outfit | Bang Bang

jacket - Zara  |  pants - H&M  |  purse - Stradivarius  | western belt - Asos  |  loafers - Topshop

Lato już za rogiem, a ja mam jeszcze jedną stylizację z nieco chłodniejszego dnia. Coś bardzo w moim stylu, czyli torebka z frędzlami oraz kowbojski pasek zestawione z miejskim żakiecikiem na styl Chanel. A wszystko prosto i minimalistycznie.

Summer is right around the corner, but I still have an outfit to show for a bit colder day. Something that's very my style - handbag with tassels and a western belt mixed with a very urban blazer (kind of Chanel-style). Very simple at the same time.

Outfit | Flannel

flannel shirt - vintage  |  faux leather pants - H&M  |  purse - vintage  |  studded ankle boots - Jeffrey Campbell  | shades - Ray Ban

Flanelowa koszula. Bardzo łatwo stworzyć z nią outfit. Moja jest męska, duża, kupiona w vintage shopie. Założyłam do niej ulubione skórzane spodnie i set gotowy.

Flannel shirt. It's so easy to create an outfit with it. Mine's large men's shirt, bought in a vintage shop. I paired it with my favorite leather pants and I was ready to go.

New In | JC Starburst

Zawsze niesamowicie podobały mi się wysadzane buty Chloe - Susan, od kiedy tylko ukazały się w 2008 roku. Niestety, nie stać mnie na nie. Cena 1 300 USD jest przerażająca. Później ich dobrą kopię wyprodukowała firma Bronx. Nie pospieszyłam się wtedy i mój rozmiar był szybko wyprzedany. Poszukiwałam ich wzdłuż i wszerz online, ale nic z tego nie wyszło. Dopiero niedawno, kiedy znalazłam te buty od Jeffrey Campbell w swoim rozmiarze, wiedziałam że muszę je mieć. Model nazywa się Starburst. Są bardzo wygodne i z pewnością to moje najbardziej wyjątkowe i najcenniejsze buty. Uwielbiam je!

I've always loved those studded ankle boots by Chloe - Susan, since they came out in 2008. Unfortunately, I cannot afford them. Spending 1300 USD is way too much for me. Later on, a good copy of them was made by Bronx. I didn't rush then and my size was sold out quickly. Recently, when I found these Jeffrey Campbell booties in my size, I knew I had to have them. This model is called Starburst. They're very comfortable and certainly my most unique and precious shoes. I love them!

Outfit | Streetside

blazer - H&M  |  grey top - Cubus  |  jeans - Cubus  |  bag - Strdivarius

Kiedy na dworze jest ciepło, lecz nie gorąco (i troszkę pochmurno) wybieram marynarki. Uważam, że późna wiosna to idealny czas żeby je nosić. Ta jest cieniutka, w stylu "boyfriend". Na zeszłorocznej wyprzedaży kupiłam ją w dwóch kolorach - w tym pięknym różowym oraz cielistym. W tym roku poluję na białą. 

When it's nice and warm outside, but not hot I put my hands on blazers. I think that late spring is perfect time to wear them. This one is very thin, in boyfriend style. At last year's sale I bought it in two colors - this lovely pink and nude. This year I'm hunting for a white one.

Outfit | Mint Julep

mint sweater - Zara  |  jeans - Zara

Style Spot | Frankie's, Wrocław

Dosyć długo nie publikowałam na moim blogu niczego poza moim zamiłowaniem do mody. Postanowiłam, że muszę wrócić do moich przymarłych już nieco projektów, bo moje zainteresowania to nie tylko moda. Tym razem post pod tytułem "fajne, ciekawe miejsce, które polecam". Frankie's to bardzo fajny lokal dla osób stawiających na zdrowie. Znajduje się bardzo blisko wrocławskiego rynku, więc łatwo tam dotrzeć. W miesiącach letnich na dworze znajduje się ogródek, więc miło jest zjeść na dworze. W środku jest mało miejsca, zaledwie kilka stolików, ale na pewno nie jest za ciasno. Wnętrza są bardzo minimalistyczne, co bardzo mi odpowiada. Miło jest też przysiąść z sokiem bądź kawą przy ladzie, która znajduje się za dużą szybą, i zwyczajne poprzyglądać się przechodniom. 

It's been quite a long time that I didn't publish anything on my blog, but fashion related stuff. I decided that I must go back to my previous projects as my interests are not only fashion. This time it's a post about a very cool place that I recommend visiting when you are in Wrocław, Poland. Frankie's is a very nice place for those who want to eat healthy. It's located in the center of Wrocław, so it's easy to get there. In the summer months there is outdoor seating, so it's nice to eat outside. Inside, there's not much space, just a few tables, but it certainly is not too tight. The interior is very minimalistic, which really suits me. It's nice to also sit down with juice or coffee at the counter, which is behind a large glass-window, to just watch passers-by.

We Frankie's królują soki. Ich wybór jest przeogromny. A co najważniejsze są świeżo wyciskane. Miksy smaków są najróżniejsze. Można się napić soku, który w składzie ma np. szpinak. Wszystkie przeze mnie próbowane były pyszne. Soki wyciskane są przy nas zaraz po zamówieniu, za co wielki plus. Nie ma nic gorszego niż "świeże" soki zalegające w lodówce. Do wyboru mamy również shakes, a także podstawowe kawy. Szejków nie piłam, ale kawy są bardzo dobre. Jest możliwość wybrania mleka chudego bądź sojowego. Do zjedzenia są kanapki z pieczywa pełnoziarnistego, gdzie zamiast masła używa się awokado. :) Sałatki również bardzo dobre - świeże i chrupiące warzywa.

Frankie's specialize in juices. Their selection is huge. The best thing is that they are freshly squeezed. Mixes of flavors are very interesting; you can drink a juice, which has a composition such as spinach. All of them, that I've tried, were delicious. Juices are squeezed next to us immediately after ordering, which is great. There is nothing worse than "fresh" juices that remian in the refrigerator. There are also shakes and coffees, which are good as well. As food, you can order salads and sandwiches. What I like about sandwiches is that they use avocado instead of butter. Also, they are all made with whole-grain bread.

Frankie's

ul. Wita Stwosza 57

50-149 Wrocław

Outfit | Red Flavor

red blazer - H&M (old)  |  jeans - Zara (old)  |  nude heels - Zara (old)

I'm a victim of basics, simplicity and minimalism. 

Random Pictures From My Surroudings

For more everyday pictures of mine, go here. // Więcej moich codziennych zdjęć tutaj.