Outfit | White Pigment

jacket - H&M  |  shirt - H&M  |  belt - Cubus  |  jeans - River Island  |  boots - Zara

Jeszcze kilka sezonów temu nigdy w życiu nie ubrałabym białych butów. Uważałam buty, torebki i kurtki skórzane w kolorze bieli za największy kicz jaki tylko może być. Teraz jednak wiem, że była to moja małostkowość i brak wyobraźni. Wszystkie białe buty sprowadzałam do wylansowanych przez panie o nikłym guście "białych kozaczkach" (choć o gustach się nie dyskutuje). Od kilku miesięcy uważam jednak, że biel to nowa czerń. Wprost uwielbiam moje białe, skórzane botki. 

Just a few seasons ago, I would've never worn white shoes. I thought shoes, bags and leather jackets in the color of white are the most kitsch and ugly things ever. But now I know it was my pettiness and lack of imagination.  However, now I think white is the new black and I simply love my white, leather boots.

Outfit | Flannel

flannel shirt - vintage  |  faux leather pants - H&M  |  purse - vintage  |  studded ankle boots - Jeffrey Campbell  | shades - Ray Ban

Flanelowa koszula. Bardzo łatwo stworzyć z nią outfit. Moja jest męska, duża, kupiona w vintage shopie. Założyłam do niej ulubione skórzane spodnie i set gotowy.

Flannel shirt. It's so easy to create an outfit with it. Mine's large men's shirt, bought in a vintage shop. I paired it with my favorite leather pants and I was ready to go.

New In | JC Starburst

Zawsze niesamowicie podobały mi się wysadzane buty Chloe - Susan, od kiedy tylko ukazały się w 2008 roku. Niestety, nie stać mnie na nie. Cena 1 300 USD jest przerażająca. Później ich dobrą kopię wyprodukowała firma Bronx. Nie pospieszyłam się wtedy i mój rozmiar był szybko wyprzedany. Poszukiwałam ich wzdłuż i wszerz online, ale nic z tego nie wyszło. Dopiero niedawno, kiedy znalazłam te buty od Jeffrey Campbell w swoim rozmiarze, wiedziałam że muszę je mieć. Model nazywa się Starburst. Są bardzo wygodne i z pewnością to moje najbardziej wyjątkowe i najcenniejsze buty. Uwielbiam je!

I've always loved those studded ankle boots by Chloe - Susan, since they came out in 2008. Unfortunately, I cannot afford them. Spending 1300 USD is way too much for me. Later on, a good copy of them was made by Bronx. I didn't rush then and my size was sold out quickly. Recently, when I found these Jeffrey Campbell booties in my size, I knew I had to have them. This model is called Starburst. They're very comfortable and certainly my most unique and precious shoes. I love them!